请教 "じゃなきゃ"

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 13:34:04
原型是ではなければ?
单独使用是什麼意思?

じゃなきゃ(やだ、だめ等后面省略了):口语。

原型是でなければいけません或なりません。

~じゃなきゃ单独使用的意思是 一定要~

明日じゃなきゃ(だめ)=一定要明天,强调 明天一定要做某个事情 的明天。

意思是:如果不是xxx就不行,不可以

例如あなたじゃなきゃ不是你的话不行

完整的形式是あなたじゃなきゃだめだ或あなたじゃなきゃならない

没错就是ではなければ。日本ACG中常常用到的口语化的语言(ACG就不用解释了吧)
单独使用就是接上句话的内容或根据当时情形而定 不然的话....

没有?

不然的话。。。